Gameover

When you are given the red card by the referee,
can you still stay on the field and play?
When you commited 5 fouls in a basketball match,
can you still stay on the court and play?